Shop  •   Avatar  •   FAQ  •   Search  •   Memberlist  •   Usergroups  •   Profile  •   Log in to check private messages  •   Log in  •  Register 

How to change language with european version
Post new topic   Reply to topic     Forum Index -> Pirates! Chat
View previous topic :: View next topic  
Author Message
sky
Swabbie
Posts: 57


991 Gold -

PostPosted: Sat Dec 04, 2004 6:27 pm    Post subject: How to change language with european version Reply with quote

I tried a bit and found out how to change the language if you have the european version of Pirates! installed.
I have the limited edition on my system, but I guess the same things works also for the standard version.

Changing the language is quite easy: the only thing you have to do, is to change the country settings of windows. E.g., my system defaults to german, so my installation was initially german. Anyway, you can simply change the language of the game by changing the country setting. This does not require to re-install the game or something! (really good! Very Happy).

I use Win2000, so I can change these settings in Start->Settings->Control Panel->Country Settings. I think in WinXP you can find this in a similar location.

OK, this way you can choose between German, English and French. If you started a game in german, for exampe, and want to continue to play in english, you must rename the save file, because as soon as you change the language, also the save files are named in a different way, thus the program doesn't find save files of other language settings any more. The scheme is the following (for slot 1 as example):

English: slot1.pirates_savegame
German: Speicherplatz1.pirates_savegame
French: emplacement 1 .pirates_savegame

You can find these save games in your private folder ("my files"? I'm not sure what it is named in english... on my system (german) it is "eigene dateien"), under "my games" and then "pirates".
So, just rename the file (or better: copy it) to the other language and you can continue to play the game in that language.
Back to top
View user's profile Send private message
troschan
Powder Monkey
Posts: 37


708 Gold -

PostPosted: Sat Dec 04, 2004 8:06 pm    Post subject: Reply with quote

thanks works well for me...
so i can change to english, i like that a lot more Wink

Greetings from Köln,
Tim
_________________
---------------------------------------------------
My DVDs:
http://www.intervocative.com/DVDCollection.aspx/troschan

Best board games in the world Wink (including Pirates!):
http://www.eaglegames.com/
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic     Forum Index -> Pirates! Chat All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group